краткая аннотация к фильму "На Гранатовых островах"?

В России ИМХО переводится — «имею мнение, хрен оспоришь». Как вам разница?

Х.Ф. На Гранатовых островах
Год: 1981
Рейтинг IMDB: 6.311
Режиссер: Тамара Лисициан
Продюсер: Борис Яковлев
Композитор: Игорь Ефремов

В Республике Гранатовых Островов обнаружены запасы нефти, ставшие предметом интересов США. Против суверенного государства организован военно-морской десант, засланы агенты ЦРУ. Однако одному из иностранных журналистов удается узнать о готовящейся военной акции…

Фраза про "культура":