краткая аннотация к фильму "Разрешите взлет!"?

В России ИМХО переводится — «имею мнение, хрен оспоришь». Как вам разница?

Х.Ф. Разрешите взлет!
Год: 1971
Рейтинг IMDB: 7.228
Режиссер: Наталья Трощенко
Композитор: Вениамин Баснер

На затерявшемся в степи аэродроме начинает свою летную жизнь Соломенцев, только что получивший свидетельство пилота. И теперь старый летчик Сахно вынужден расстаться с любимым делом. Но перед тем, как уйти на диспетчерскую службу, он окажет помощь экипажу пассажирского лайнера, оказавшегося при посадке в сложнейшей аварийной ситуации.

Фраза про "культура":