краткая аннотация к фильму "Темные воды"?

В России ИМХО переводится — «имею мнение, хрен оспоришь». Как вам разница?

Х.Ф. Темные воды
Год: 2001
Рейтинг IMDB: 6.620
Режиссер: Хидэо Наката
Продюсер: Такасигэ Итисэ
Композитор: Кэндзи Каваи

Ёсими и её пятилетняя дочь Икуко живут в мрачном многоквартирном доме. Их преследуют, как наваждение, тёмная вода, капающая с потолка и сочащаяся из стен, и маленькая красная сумка, принадлежавшая девочке, которая пропала при загадочных обстоятельствах два года назад…

Фраза про "культура":