краткая аннотация к фильму "Красная косынка"?

В России ИМХО переводится — «имею мнение, хрен оспоришь». Как вам разница?

Х.Ф. Красная косынка
Год: 1977
Рейтинг IMDB: 6.982
Режиссер: Атиф Йылмаз
Продюсер: Ариф Кескинер
Композитор: Джахит Беркай

У водителя-дальнобойщика Ильяса есть молодая жена Асия и маленький сын Самлет. Их сближает любовь, а разделяют ревность, алкоголь и долгие отлучки Ильяса. Однажды он исчезает совсем. После долгого ожидания Асия принимает чувства обаятельного Кемсита. Самлет зовет его отцом. Но Ильяс внезапно возвращается к брошенной семье…

Фраза про "культура":