краткая аннотация к фильму "Оливье, Оливье"?

В России ИМХО переводится — «имею мнение, хрен оспоришь». Как вам разница?

Х.Ф. Оливье, Оливье
Год: 1992
Рейтинг IMDB: 7.384
Режиссер: Агнешка Холланд
Продюсер: Мари-Лор Рейр
Композитор: Збигнев Прайснер

Оливье было девять, когда он неожиданно и бесследно исчез. Шесть лет спустя мальчика находят и он возвращается домой. Родители с радостью принимают сына, но сестра мальчика сомневается, что вновь обретенный Оливье ее исчезнувший когда-то брат. Но когда уже и она готова поверить в то, что появившийся в их семье подросток её брат, открываются истинные причины исчезновения мальчика…

Фраза про "мир":