краткая аннотация к фильму "13-й район: Кирпичные особняки"?

Он хотел стать музыкантом, а вместо этого лишь выращивает на жопе офисные пролежни

Х.Ф. 13-й район: Кирпичные особняки
Год: 2013
Рейтинг IMDB: 5.476
Режиссер: Камиль Деламарр
Продюсер: Люк Бессон
Композитор: Марк Бель

История детектива под прикрытием, ищущего оружие массового уничтожения, похищенное наркодилером гетто Кирпичные дома. Детектив обращается за помощью к знатоку района Лино, единственному человеку, который не боится бандитов.

Фраза про "коллективное":