краткая аннотация к фильму "Дорога на Рюбецаль"?

Я как замороженный стейк, который бросают в кипящее масло: ничего не чувствую, но все равно мне плохо

Х.Ф. Дорога на Рюбецаль
Год: 1971
Рейтинг IMDB: 6.750
Режиссер: Адольф Бергункер
Продюсер: Борис Гринер
Композитор: Владислав Кладницкий

Фильм-воспоминание о событиях второй мировой войны. История немецкого антифашиста Макса, эмигрировавшего в 1939 году в СССР и сражавшегося в годы второй мировой войны в партизанском отряде. Выполняя ответственное задание по проникновению в тыл врага, он погиб. Людмила, его соратница по партизанской борьбе, много лет спустя после войны, смогла осуществить их давнишнюю мечту — подняться на вершину Рюбецаль.

Фраза про "коллективное":