краткая аннотация к фильму "Ночь так темна"?

Кто-то сказал, что если девушка говорит «нет» — это значит «да». Добраться бы до того, кто пустил этот слух

Х.Ф. Ночь так темна
Год: 1946
Рейтинг IMDB: 5.155
Режиссер: Джозеф Х. Льюис
Продюсер: Т. Ричмонд
Композитор: Хьюго Фридхофер

Знаменитый и непреклонный парижский детектив берет первый за последние 11 лет отпуск и отправляется в небольшое селение. Там он встречает и влюбляется в дочь хозяина отеля. Девушка помолвлена с живущим по соседству фермером, однако она готова бросить все и отправить с новым ухажером в Париж. Однако в день помолвки девушка и фермер неожиданно исчезают. Что с ними произошло? Где искать виновных? Сможет ли известный детектив распутать новое дело?

Фраза про "отлепиться":