краткая аннотация к фильму "Южные красотки"?

Можно чувствовать себя поистине легко и непринужденно, лишь когда осознаешь свою значимость

Х.Ф. Южные красотки
Год: 2005
Рейтинг IMDB: 5.665
Режиссер: Пол С. Майерс
Продюсер: Крэйг Коэн
Композитор: Нил Перри

Близкие подруги Белла и Белл мечтают покорить большой город. В этом фильме разыгрывается всем знакомая драма Старого Американского Юга. С той лишь разницей, что сегодня неприступные джентльмены превратились в представительных стражей порядка, землевладельцы поселились в кооперативных кондоминиумах, а конные повозки уступили дорогу автомобилям. Пути девушек чуть не расходятся в погоне за мечтой, но тут в их поле зрения возникает офицер полиции — красавец по имени Рэтт Батлер.

Фраза про "равновесие":