краткая аннотация к фильму "Поцелуй и пристрели меня"?

В России любят метафоры и понты – причём литературные метафоры являются, как правило, именно понтами

Х.Ф. Поцелуй и пристрели меня
Год: 2009
Рейтинг IMDB: 7.076
Режиссер: Ян Джон-хён
Продюсер: Мин Джин-ги

Когда профессиональный киллер Хён-джун шёл на очередное задание, он не ожидал увидеть в качестве жертвы девушку, которая сама заказала своё убийство, будучи не в силах пережить разрыв с любимым человеком. Хён-джун не смог убить её, тем самым положив начало событиям, которые изменили их отношение к жизни и друг к другу.

Фраза про "Наблюдатель":