краткая аннотация к фильму "Выборы"?

В России любят метафоры и понты – причём литературные метафоры являются, как правило, именно понтами

Х.Ф. Выборы
Год: 2005
Рейтинг IMDB: 6.751
Режиссер: Джонни То
Продюсер: Дэннис Ло
Композитор: Ло Таюй

Каждые два года старейшины самой древней гонконгской триады выбирают нового главу. Между двумя главными кандидатами возникает сильная конкуренция. Лок — фаворит, так как находится на хорошем счету у старейшин. Однако его соперник Большой Ди не остановится ни перед чем, чтобы изменить ситуацию в свою пользу. Он даже готов пойти против многовековых традиций триады и попытаться повлиять на окончательное решение с помощью денег и насилия.

Фраза про "Наблюдатель":