краткая аннотация к фильму "Пират Острова сокровищ: Кровавое проклятие (видео)"?

Алкоголь, это как бы «хлороформ», который временно обезболивает человеку соприкосновение с жизнью

Х.Ф. Пират Острова сокровищ: Кровавое проклятие (видео)
Год: 2005
Рейтинг IMDB: 1.810
Режиссер: Дэниэл Дзирилли
Продюсер: Мелисса Стриклэнд
Композитор: Ник Ривера

1841 год. Капитан Рафаэль Ривера, самый жестокий пират Карибского моря, гибнет на одном из островов, унеся в могилу тайну спрятанных им сокровищ. Через полтора с лишним века он освобождается от кровавого проклятия, наложенного на него туземцами, чтобы вернуть утраченные богатства!

Фраза про "коллективное":