краткая аннотация к фильму "Ночной тариф"?

Алкоголь, это как бы «хлороформ», который временно обезболивает человеку соприкосновение с жизнью

Х.Ф. Ночной тариф
Год: 2015
Рейтинг IMDB: 5.128
Режиссер: Жюльен Сери
Продюсер: Рафаэль Коэн
Композитор: Алекс Кортес

Древнее поверье гласит, если человек причинил вред другому, рано или поздно на горизонте появится Мститель, который найдет и покарает его. Если это случилось, избежать смерти возможно только, если ты сам готов на время стать таким Мстителем и найти нового грешника. Двое друзей вечеринки в ночном клубе решают взять такси. Легкомысленно не заплатив за проезд, они еще не догадывались, что сели не в то такси. Таинственный водитель начинает настоящую охоту за ними, убивая всех, кто встает на пути.

Фраза про "коллективное":