краткая аннотация к фильму "Росомаха (сериал)"?

Если беспорядок на столе означает беспорядок в голове, то что же тогда означает пустой стол

Х.Ф. Росомаха (сериал)
Год: 2011
Рейтинг IMDB: 4.351
Режиссер: Хироши Аояма
Продюсер: Меган Томас Браднер
Композитор: Тэцуя Такахаси

Старый канадский солдат Логан снова в строю и радует поклонников брутальным видом, пышными бакенбардами, адамантиевыми когтями и вечной банкой пива! Согласно канонической биографии, еще во Вторую мировую он служил в Японии, оценил и полюбил местную культуру, и теперь, усилив в рядах «людей Х» и без того впечатляющие способности, вернулся в Страну Восходящего солнца, чтобы разобраться с некоторыми личными проблемами. Так случилось, что главную проблему зовут Марико, а ее отец (совершенно случайно) не только великий мастер меча, но и глава крупнейшего мафиозного синдиката Японии.Однако вскоре по прибытии в Токио Логан еще раз убедился, что Япония — не Америка, и одними взмахами когтей тут вопросы не решаются. Восток — дело тонкое, подхода требует, умения с людьми разговаривать. Вот только разговоры эти на любом континенте рано или поздно кончаются одинаково — либо так, либо по-другому, а уж тут главному герою найдется мало равных. У врагов могут быть деревянные боккены или суперсовременные технологии — Росомахе все равно, ведь исход боя зависит не от противников, а от него самого. Но хватит ли Логану силы духа и мастерства, чтобы одолеть саму судьбу?

Фраза про "Наблюдатель":