краткая аннотация к фильму "Провинциальный дрифт"?

Звери, живя вместе с нами, становятся ручными, а люди, общаясь друг с другом, становятся дикими

Х.Ф. Провинциальный дрифт
Год: 2008
Рейтинг IMDB: 3.748
Режиссер: Кититаро Нэгиси
Продюсер: Хидео Цудзихата

Главный герой — молодой, безбашенный и талантливейший уличный гонщик по имени Рен. Уже довольно давно он гребет подряд все призы на неофициальных уличных заездах. Последний его приз — красный 180SX, который он заполучил на горном перевале. Рен узнает, что покрышки его GTR-тачки были похищены одной знаменитой гоночной командой. Поэтому самородок решает на следующую гонку выбрать себе в соперники дочку босса этой команды. Однако та, по непонятным причинам просит гонщика сделать ей одолжение, после того как она сойдет с трассы. Рен возвращает свою родную GTR 180SX и приступает к организации настоящего праздника для любителей быстрых машин, высоких скоростей и экстремальных трасс…

Фраза про "масштаб":