краткая аннотация к фильму "Сёгун (ТВ)"?

Мне кажется, в тебе что-то есть. А может, наоборот, чего-то нет... Хотя, наверно, это одно и то же

Английский мореплаватель становится одновременно игроком и пешкой в сложных политических играх феодальной Японии.

Фраза про "отлепиться":