краткая аннотация к фильму "Talking Dead (сериал)"?

Для того чтобы жуткая личная драма превратилась в анекдот, иногда достаточно лишь послушать ее в постороннем изложении

Х.Ф. Talking Dead (сериал)
Год: 2011
Рейтинг IMDB: 5.640
Режиссер: Расселл Норман
Продюсер: Ben Biscotti
Композитор: Бен Копец

Афтер-шоу, выходящее по воскресеньям в прямом эфире, сразу после нового эпизода телесериала «Ходячие мертвецы». Обычно в студии находятся ведущий Крис Хардвик и несколько приглашенных гостей. По ходу передачи гости шоу отвечают на вопросы телезрителей и обсуждают последний эпизод сериала.

Фраза про "национальное":