краткая аннотация к фильму "Блеск"?

свежие розы в воскресенье, да ещё в этакую рань, несомненно пахнут воровством

Х.Ф. Блеск
Год: 1996
Рейтинг IMDB: 7.815
Режиссер: Скотт Хикс
Продюсер: Джейн Скотт
Композитор: Дэвид Хиршфелдер

Безрадостное детство под властью деспотичного отца. Юность, полная надежд и разочарований. Учеба в лучшей музыкальной школе мира, первые успехи и, наконец, всемирная слава. Вот лишь некоторые страницы из жизни одного из лучших пианистов современности Дэвида Хэлфготта, который прошел через тяжелые лишения и титанический труд, чтобы достичь вершин своего мастерства.

Фраза про "коллективное":