краткая аннотация к фильму "Коломбиана"?

свежие розы в воскресенье, да ещё в этакую рань, несомненно пахнут воровством

Х.Ф. Коломбиана
Год: 2011
Рейтинг IMDB: 6.590
Режиссер: Оливье Мегатон
Продюсер: Люк Бессон
Композитор: Натэниел Мекали

Кат было всего 9, когда на ее глазах неизвестные жестоко убили её родителей. Девочка сумела убежать от бандитов и найти убежище в Чикаго у своего дяди. Теперь Кат — профессиональная убийца. Во что бы то ни стало она должна распутать клубок давнего преступления и отомстить за смерть родителей. Все следы ведут к колумбийскому наркобарону Дону Лусиа. Единственная нить, соединяющая девушку-убийцу с миром обычных людей — это ее возлюбленный, который не догадывается, чем на самом деле занимается его подружка.

Фраза про "коллективное":