краткая аннотация к фильму "Отключка (мини-сериал)"?

Компьютер однажды побил меня в шахматы, но в кикбоксинге он оказался просто слабак

Х.Ф. Отключка (мини-сериал)
Год: 2012
Рейтинг IMDB: 6.742
Режиссер: Том Грин
Продюсер: Кристофер Аирд
Композитор: Дэвид Джульян

Психологический триллер, в котором Кристофер Экклстон сыграл сброшенного со счетов депутата Дэниэла Демойза, чья жизнь кардинально изменилась, когда подогретая алкоголем ссора с бизнесменом вышла из-под контроля, и от особенно сильного удара его собеседник впал в кому. Разыскивая свою сестру-адвоката, чтобы попросить помощи, Дэниэл попадает под пулю и быстро становится местным героем — возможно, это его шанс на спасение?

Фраза про "Наблюдатель":