краткая аннотация к фильму "Холодная рыба"?

Он мог долго продолжать здесь свою жизнь без связей, без надежд, ибо он не знал, что делать с самим собой

Х.Ф. Холодная рыба
Год: 2010
Рейтинг IMDB: 6.971
Режиссер: Сион Соно
Продюсер: Ёсинори Тиба
Композитор: Томохидэ Харада

Из-за того что дочь попалась на магазинной краже, тихому владельцу магазина аквариумных рыбок Нобуюки Сямото приходится наладить контакт с владельцем другого такого же магазина — Юкио Муратой. Сначала общение вполне складывается, они дружат семьями, но вскоре Мурата начинает медленно, но верно переходить границы вежливого и оказывать давление на нового знакомого и его жену.

Фраза про "зря":