краткая аннотация к фильму "Жить сначала (сериал)"?

На небесах очень тихо, потому что все ходят в тапочках на мягкой подошве

Х.Ф. Жить сначала (сериал)
Год: 2009
Рейтинг IMDB: 6.888
Режиссер: Виктор Бутурлин
Продюсер: Сергей Даниелян
Композитор: Леонид Иновлоцкий

История невинно осуждённой девушки, попавшей в жернова ГУЛАГа. Она увлекалась музыкой, хотела серьёзно учиться, но первая юношеская любовь привела её за решётку. Теперь ей приходится пережить первый шок знакомства с уголовным миром, а затем — попытаться наладить контакт со своими сокамерницами.

Фраза про "отлепиться":