краткая аннотация к фильму "Волшебная гора"?

На небесах очень тихо, потому что все ходят в тапочках на мягкой подошве

Х.Ф. Волшебная гора
Год: 1982
Рейтинг IMDB: 7.321
Режиссер: Ганс В. Гайссендёрфер
Продюсер: Франческо Касали
Композитор: Юрген Книпер

Ганс Касторп, только окончивший университет и лелеющий надежды стать гражданским инженером, приезжает в санаторий «Бергхоф», расположенный в Швейцарских Альпах, навестить своего двоюродного брата Иоахима. Ганс планирует провести в «Бергхофе» всего три недели, но очень быстро попадает под воздействие царящей там болезненной атмосферы.

Фраза про "отлепиться":