краткая аннотация к фильму "Гамлет: Камбербэтч"?

Нервы и так были ни к чёрту... но я зачем-то включил телевизор

Х.Ф. Гамлет: Камбербэтч
Год: 2015
Рейтинг IMDB: 8.326
Режиссер: Робин Лок
Продюсер: Соня Фридман
Композитор: Джон Хопкинс

Королевская семья разваливается на части: король убит, его коварный брат взошел на трон. Принц Гамлет, впавший в отчаяние, вынужден мстить за смерть своего отца — и сложившаяся при дворе ситуация ставит под угрозу не только безопасность всей страны, но и рассудок принца.

Фраза про "равновесие":