краткая аннотация к фильму "Дочь Нептуна"?

Стюардессам везёт! Только подумайте: работа, где мужчин сортируют по классам

Х.Ф. Дочь Нептуна
Год: 1949
Рейтинг IMDB: 6.667
Режиссер: Эдвард Баззел
Продюсер: Джек Каммингс
Композитор: Лео Арно

Легкомысленная Бетти Барретт принимает массажиста Джека Спратта за капитана южноамериканской команды по игре в поло Хосе О`Рорка. Спратт не прочь поразвлечься с красоткой, он быстро соглашается со своей ролью популярного спортсмена. Но простой невинный флирт переходит в серьезное чувство — они влюбляются.Тем временем старшая сестра Бетти — Ив, известная пловчиха и дизайнер модных купальников, боится, что сердце Бетти будет разбито, когда она узнает, что Джек не тот, за кого себя выдает. Ради счастьясестры Ив договаривается о встрече с Хосе О`Рорком…

Фраза про "отлепиться":