краткая аннотация к фильму "Плохой сын"?

— У тебя ведь нет на сегодня планов? — Я собиралась пойти в соседний квартал и посчитать трещины в асфальте

Х.Ф. Плохой сын
Год: 1980
Рейтинг IMDB: 7.202
Режиссер: Клод Соте
Продюсер: Роланд Джирард
Композитор: Филипп Сард

Молодой Брюно выходит из американской тюрьмы, в которую он попал за торговлю наркотиками, возвращается во Францию и пытается начать новую жизнь. Поначалу его воссоединение с отцом кажется теплым и дружеским, тем более, что мать Брюно умерла несколько лет назад, и мужчины могут разделить это горе.Но в скором времени герой узнает, что у отца новый роман, и уходит с новой работы, чтобы стать продавцом в книжном магазине. Там Брюно знакомится с девушкой, с которой у него много общего — в том числе давнее и, казалось, прошедшее пристрастие к наркотикам.

Фраза про "система":