краткая аннотация к фильму "Короткое время"?

Корпус ВАЗ 2106 — это огромная антенна, настроенная исключительно на радио «Шансон»

Х.Ф. Короткое время
Год: 1990
Рейтинг IMDB: 7.097
Режиссер: Грегг Чемпион
Продюсер: Тодд Блэк
Композитор: Айра Ньюборн

Детективу Барту Симпсону до пенсии остается всего ничего. Внезапно у него обнаруживается редкая и смертельная болезнь. Врач говорит, что ему осталось жить недели две, не больше.А тут еще он узнает, что семья получит страховку, только в случае его гибели на службе. Для того, чтобы жена и дети ни в чем не нуждалась после его смерти, он решает стать суперполицейским, берет две ставки и нанимается в патрульные по самым тяжелым районам.Изо всех сил он пытается погибнуть. Но оказывается — это не так уж и просто.

Фраза про "коллективное":