краткая аннотация к фильму "Мрачное воскресенье"?

Корпус ВАЗ 2106 — это огромная антенна, настроенная исключительно на радио «Шансон»

Х.Ф. Мрачное воскресенье
Год: 1999
Рейтинг IMDB: 7.822
Режиссер: Рольф Шюбель
Продюсер: Рихард Шопс
Композитор: Детлеф Петерсен

Будапешт тридцатых годов. Владелец ресторана Ласло нанимает пианиста Андраса, чтобы играть в его ресторане. Оба мужчины влюбляются в красивую официантку Илону, которая вдохновляет Андраса на написание его песни. Его песня «Мрачное Воскресенье» становится популярной и всеми любимой, но позже приводит к страхам, поскольку ее меланхоличная мелодия провоцирует на ряд самоубийств. В Илону также влюбляется немец Ганс.

Фраза про "коллективное":