краткая аннотация к фильму "Звездный путь: Вояджер (сериал)"?

интим-салон «Дикие кошечки». Не Газпром, конечно, но мечты тоже сбываются

Х.Ф. Звездный путь: Вояджер (сериал)
Год: 1995
Рейтинг IMDB: 8.007
Режиссер: Дэвид Ливингстон
Продюсер: Рик Берман
Композитор: Деннис МакКарти

Время действия сериала — 2371 год. Только что спущенный с доков звёздолёт «Вояджер» Объединённой Федерации Планет получил первое задание — найти корабль «Маки», организации, которая борется против Кардассианцев и считается ими и Федерацией террористами. По случайному стечению обстоятельств оба корабля попали в пространственную аномалию, созданную неизвестной инопланетной формой жизни называющей себя «Опекун». Он перенёс их в Дельта квадрант, за 70 тысяч световых лет от Земли с перспективой потратить на обратный путь не одно десятилетие. Объединив усилия с командой корабля «Маки», капитан Джейнвей дала клятву, что «Вояджер» во что бы то ни стало вернётся домой.

Фраза про "зря":