краткая аннотация к фильму "Ностальгия"?

Маша поняла, что не особо привлекательна, когда, проиграв в карты, парень заставил ее кукарекать

Х.Ф. Ностальгия
Год: 1983
Рейтинг IMDB: 8.018
Режиссер: Андрей Тарковский
Продюсер: Маноло Болоньини

Русский писатель Андрей Горчаков приезжает в Италию в поисках биографических следов крепостного музыканта Павла Сосновского, некогда посетившего эти места. Поиски примет эмиграционных дней жизни музыканта — это и есть то, что связывает Горчакова c переводчицей Юдженией, беспомощно пытающейся понять причину тоски русского друга посредством томика стихов Арсения Тарковского.Вскоре Горчаков начинает осознавать, что история музыканта — это отчасти и его собственная история: в Италии он чувствует себя чужим, но и вернуться домой уже не может. Героем овладевает тягостное оцепенение, тоска по родине переходит в болезнь…

Фраза про "перезагрузка":