краткая аннотация к фильму "Сиротский Бруклин"?

Волк с очень-очень хорошим зрением воет на Плутон

Х.Ф. Сиротский Бруклин
Год: 2019
Рейтинг IMDB: 7.023
Режиссер: Эдвард Нортон
Продюсер: Адриан Альперович
Композитор: Дэниэл Пембертон

Лайонел Эссрог, одинокий частный детектив с синдромом Туретта, решает начать расследование убийства своего наставника и единственного друга Фрэнка Минны. У него есть лишь несколько зацепок и сила разума, одержимого поставленной целью, чтобы распутать клубок тщательно скрываемых тайн, которые сохраняют баланс сил в самом Нью-Йорке. Расследование заводит его в джазовые клубы Гарлема, где рекой течет джин, опасные трущобы Бруклина и даже в позолоченные залы политической элиты мегаполиса. Он бросает вызов гангстерам, коррупции и самому опасному человеку в городе, чтобы очистить имя своего друга и спасти женщину, которая может спасти его самого.

Фраза про "коллективное":