краткая аннотация к фильму "Шевели ластами!"?

Замечено, фотографии на загранпаспорт получаются намного счастливее, чем на обычный

Х.Ф. Шевели ластами!
Год: 2010
Рейтинг IMDB: 6.674
Режиссер: Бен Стассен
Продюсер: Джина Галло
Композитор: Рамин Джавади

Для маленькой черепашки подводный мир — самое безопасное место. Здесь акулы, пираньи, змеи, а на берегу поджидают люди. И наш маленький Сэмми хочет узнать весь мир, от полярных льдов до субтропиков. Путешествие продлится ровно полвека, начиная с 1959 года, за это время даже климат успеет измениться.

Фраза про "коллективное":