краткая аннотация к фильму "Мегаполисы"?

Жена шахматиста приходит домой пьяная и на четвереньках, потому что королева может ходить как угодно

Х.Ф. Мегаполисы
Год: 1998
Рейтинг IMDB: 7.136
Режиссер: Михаэль Главоггер
Продюсер: Эрих Лакнер

О повседневной жизни жителей Мехико, Мумбаи, Нью-Йорка и Москвы. Фильм представляет собой рассказ из двенадцати эпизодов о людях, борющихся за выживание с находчивостью, юмором и достоинством и разделяющих одну мечту на всех — жить лучшей жизнью.

Фраза про "быть":