краткая аннотация к фильму "Синг Стрит"?

Жена шахматиста приходит домой пьяная и на четвереньках, потому что королева может ходить как угодно

Х.Ф. Синг Стрит
Год: 2015
Рейтинг IMDB: 7.692
Режиссер: Джон Карни
Продюсер: Энтони Брегман
Композитор: Гари Кларк

Ностальгическая музыкальная драма о взрослении. Когда экономический кризис 1980-х ударяет по семье Конора, его переводят из престижной частной школы в государственную. Подросток сталкивается с грубостью и невежеством новой среды и, кроме того, влюбляется в недосягаемую красавицу. Желая впечатлить девушку, Конор собирает рок-группу.

Фраза про "Наблюдатель":