краткая аннотация к фильму "Холостые выстрелы"?

Гардеробщица с 50-летним стажем может по походке опpeделить, есть у человека петeлькa на пальто или нет

Х.Ф. Холостые выстрелы
Год: 2010
Рейтинг IMDB: 6.999
Режиссер: Ферзан Озпетек
Продюсер: Доменико Прокаччи
Композитор: Паскуале Каталано

Члены большого и суматошного семейства Кантоне — отец, мать, в высшей степени эксцентричная тетя Лучиана, Томмасо, его сестра Элена и старший брат Антонио — собрались на торжественном обеде, чтобы отметить назначение Антонио главой семейного бизнеса. Томмасо решает воспользоваться случаем, чтобы рассказать наконец родным о том, что он гей, но его старший брат неожиданно опережает его, сообщив всем собравшимся аналогичную новость. Разъяренный отец со скандалом выгоняет Антонио из дома и в результате нервного потрясения попадает в больницу. Бразды правления семейным предприятием неожиданно переходят к Томмасо. И хотя это совсем не та жизнь, о которой мечтал юноша, он не может рассказать об этом семье, боясь за здоровье отца. Какое-то время ему удается скрывать от родных правду, но все меняет неожиданный приезд его старых друзей.

Фраза про "коллективное":