краткая аннотация к фильму "Будущая жизнь"?

Чтобы хоть как-то отвлечь внимание от дырки в носке, мальчик Петя ударил именинницу табуреткой

Х.Ф. Будущая жизнь
Год: 2015
Рейтинг IMDB: 6.178
Режиссер: Магнус фон Хорн
Продюсер: Мадлен Экман

Джон выходит на свободу из колонии для подростков с намерением начать жизнь с чистого листа. Однако общество не может забыть тяжкое преступление, из-за которого Джон оказался за решеткой. Постепенно окружающие начинают доказывать парню, что у него нет друзей, что ему не на кого положиться, и герой фильма теряет надежду на то, что ошибки прошлого можно исправить.

Фраза про "уважение":