краткая аннотация к фильму "Лихорадка субботнего вечера"?

— Эй, Сквидворд! Угадай, какой сегодня день? — День трепки моих нервов??? — Нет. Это пятнадцатого

Х.Ф. Лихорадка субботнего вечера
Год: 1977
Рейтинг IMDB: 7.270
Режиссер: Джон Бэдэм
Продюсер: Роберт Стигвуд
Композитор: Бэрри Гибб

Простой рабочий парень из Бруклина вкалывает всю неделю с утра до вечера как проклятый, живет как заведенный, и всё ради того, чтобы в субботу отправиться на свою любимую дискотеку со своей любимой девушкой и танцевать там до потери сознания. Танцевать, забыв о каких бы то ни было ритуалах и правилах.

Фраза про "отлепиться":