краткая аннотация к фильму "Игра слов: Переводчица олигарха"?

— Эй, Сквидворд! Угадай, какой сегодня день? — День трепки моих нервов??? — Нет. Это пятнадцатого

Х.Ф. Игра слов: Переводчица олигарха
Год: 2005
Рейтинг IMDB: 5.223
Режиссер: Елена Хазанова
Продюсер: Эльда Гвиднетти
Композитор: Диана Арбенина

Главная героиня, русская девушка Ирина, живет в Женеве, куда она эмигрировала в семилетнем возрасте вместе со своей матерью, Мариной. Старинный приятель Марины предлагает Ире подработать переводчицей у находящегося в тюрьме Ивана Ташкова. По версии швейцарских властей, Ташков — криминальный авторитет, но он себя таковым не считает…

Фраза про "бессознательное":