краткая аннотация к фильму "Коронованные детки (сериал)"?

Добро пожаловать в реальную жизнь! Она довольно паршивая, но ты втянешься

Х.Ф. Коронованные детки (сериал)
Год: 2009
Рейтинг IMDB: 2.969
Продюсер: Лорен Лекстон
Композитор: Грегори Хинде

В этом соревновании все по-настоящему: радости побед и слезы огорчения, интриги, симпатии судей и досадные ошибки. Только вместо взрослых красавиц в нем участвуют крохи, которые не так давно научились ходить! Поэтому не менее важную роль в шоу играют родители, которые не жалеют ни сил, ни денег, чтобы их принцессы стали юными королевами.В каждой части реалити-шоу один из региональных конкурсов красоты для детей, которые в США проходят повсюду ― от западного до южного побережья, с севера на юг. Сложно сказать, кому это шоу больше нужно ― мамочкам-домохозяйкам, которые уже давно утратили модельную внешность, или их деткам, которых ради победы превращают в кукольных Барби и Кенов.Авторы проекта на примере нескольких семей подробно рассказывают, как готовят малышей к этому конкурсу дома: шьют несколько нарядов, учат танцевать и дефилировать в купальниках. Но самый интригующий момент, конечно, это само представление. Юные участницы с наклеенными ресницами, накладными ногтями и волосами демонстрируют на сцене свои таланты.

Фраза про "равновесие":