краткая аннотация к фильму "Плывущие облака"?

На улице был вторник, а на душе — вечер пятницы. Хотелось чего-то не связанного со словами карьера, отчеты и совесть

Х.Ф. Плывущие облака
Год: 1954
Рейтинг IMDB: 7.112
Режиссер: Микио Нарусэ
Продюсер: Санэдзуми Фудзимото
Композитор: Итиро Саито

Во время Второй мировой войны на территорию французского Индокитая из Японии приезжает молодая машинистка Юкико Кода. На службе в Лесном департаменте она знакомится с чиновником Кэнго Томиокой. У них завязывается роман, Томиока обещает по возвращении в Японию развестись с женой и жениться на Юкико.

Фраза про "настоящее":