краткая аннотация к фильму "Белая медведица"?

На улице был вторник, а на душе — вечер пятницы. Хотелось чего-то не связанного со словами карьера, отчеты и совесть

Х.Ф. Белая медведица
Год: 2008
Рейтинг IMDB: 4.648
Режиссер: Дин Махаматдинов
Продюсер: Юрий Осипов

Успешный промоутер из мира бокса Вадим Голиков приезжает поохотиться в тайгу к своему старому приятелю чемпиону Советского союза по боксу Платошину. Там его по недоразумению посылает в нокдаун внучка Платошина Саша. Голиков, сразу же заметив в девушке бойцовский талант, приглашает её в Москву, но Саша поначалу отказывается. Немного поразмыслив, Саша все же решается на поездку в столицу. Впереди её ждет тяжелый путь к успеху и славе русской «малышки на миллион».

Фраза про "культура":