краткая аннотация к фильму "Калифорнийское соло"?

Каждое утро я приношу Шенну кофе в постель... Ему остается только помолоть и сварить

Х.Ф. Калифорнийское соло
Год: 2012
Рейтинг IMDB: 7.159
Режиссер: Маршалл Леви
Продюсер: Минетт Луи
Композитор: Т. Гриффин

Лахлан МакЭлдоних называет себя «ленивым шотландцем». Он всеми забытый бывший гитарист популярной в 90-е рок-группы, живет и работает на эко-ферме недалеко от Лос-Анджелеса. Каждую ночь он напивается до оцепенения, запирается в комнате и записывает в подкаст свои воспоминания о трагических обстоятельствах, сопровождавших смерть великих музыкантов. Однажды после одной особенно жёсткой попытки залить своё горе в местной забегаловке, его арестовывают за вождение в нетрезвом состоянии. Это преступление, осложнённое давней судимостью за дело, связанное с наркотиками, означает для Лахлана депортацию. Чтобы остаться в США ему нужно доказать, что его отсутствие самым тяжелым образом скажется на супруге или родственнике — и это заставляет его вспомнить о существовании дочери, которую он не видел уже много лет.

Фраза про "коллективное":