краткая аннотация к фильму "Абонемент"?

Ну нет, это я не ем – что это такое: один пирог и восемь свечей. Лучше так – восемь пирогов… и одна свечка, а?

Х.Ф. Абонемент
Год: 2000
Рейтинг IMDB: 7.255
Режиссер: Марк Херман
Продюсер: Элизабет Карлсен
Композитор: Йен Броуди

Джерри и Сьюэлл вечно сидят на мели. Джерри еще не окончил школу, а Сьюэлл пока что не нашел работу. Их самая заветная мечта — раздобыть два сезонных абонемента на матчи своей любимой футбольной команды «Ньюкасл Юнайтед». К несчастью, абонементы стоят тысячу фунтов — сумму, до которой им не хватает ровно трех нулей.Несмотря на то, что отсутствие денег — лишь одна из их многочисленных проблем, друзья не сдаются и готовы пойти на все, чтобы добиться желанной цели. Пока они обдумывают различные хитроумные схемы получения денег, очередное мошенничество приводит их прямо в тюрьму…

Фраза про "культура":