краткая аннотация к фильму "Не могу не петь"?

Ну нет, это я не ем – что это такое: один пирог и восемь свечей. Лучше так – восемь пирогов… и одна свечка, а?

Х.Ф. Не могу не петь
Год: 1944
Рейтинг IMDB: 6.736
Режиссер: Фрэнк Райан
Продюсер: Феликс Джексон
Композитор: Ханс Й. Зальтер

Вашингтон, начало XIX века. Красавица Кэролайн профессиональная певица, дочь сенатора Мартина Фроста. Она влюблена в лейтенанта Роберта Лэтхэма, возглавившего первый обоз с золотом из Калифорнии. Девушка горит желанием поскорее выйти замуж, но её отец против этого брака и чтобы чувство дочери остыло, высылает её возлюбленного обратно в Калифорнию. Девушка не стала мириться с произволом родителя и бежит в Питсбург…

Фраза про "культура":