краткая аннотация к фильму "Слезы апреля"?

Ты знаешь, моя бабушка чемпион мира по обниманиям! Как налетит, как обнимет! Карлсончик, дорогой мой!

Х.Ф. Слезы апреля
Год: 2008
Рейтинг IMDB: 7.010
Режиссер: Аку Лоухимиес
Продюсер: Алекси Бардю
Композитор: Песси Леванто

Весна 1918-го. В Финляндии бушует Гражданская война. Молодой егерь Ааро Харьюла, который воюет на стороне «белых», получает приказ: казнить без суда и следствия женщину — «красного» солдата. Идеалист Харьюла отказывается выполнить приказ и решает сам доставить пленную в военно-полевой суд. Путешествие становится роковым для обоих…

Фраза про "настоящее":