краткая аннотация к фильму "Дело СК1"?

Может так случиться, что вместо вторника будет четверг, а вместо среды — август, а вместо четверга — конец света

Х.Ф. Дело СК1
Год: 2014
Рейтинг IMDB: 6.263
Режиссер: Фредерик Теллье
Продюсер: Жюльен Леклерк
Композитор: Кристоф Лапинта

Париж. 1991 год. Правдивая история, которую поведал Франк Мань, молодой инспектор, начинающий свою карьеру в судебной полиции на Набережной Орфевр 36 в бригаде уголовного розыска. Первое дело, которое он расследует, касается убийства девушки. При расследовании дел ему приходится изучить похожие досье, между которыми ему самому необходимо найти связь. Он быстро сталкивается с реальностью профессии следователя: нехватка средств, бюрократия… В течение 8 лет, одержимый этим расследованием, он будет преследовать серийного убийцу, в существование которого никто не верит.

Фраза про "равнодушее":