краткая аннотация к фильму "Авалон"?

Может так случиться, что вместо вторника будет четверг, а вместо среды — август, а вместо четверга — конец света

Х.Ф. Авалон
Год: 1990
Рейтинг IMDB: 6.788
Режиссер: Барри Левинсон
Продюсер: Марк Джонсон
Композитор: Рэнди Ньюман

Это почти автобиографическая история еврейской семьи, иммигрировавшей в США из Восточной Европы в начале XX века. Их новым местом жительства стал городок Балтимор штата Мериленд. Фильм рассказывает о жизни и становлении этой семьи. На её примере показаны процессы культурной ассимиляции евреев в Америке и влияние модернизации на жизнь американских семей.

Фраза про "равнодушее":