краткая аннотация к фильму "Однажды на востоке"?

По какому такому полному праву ты заморскому принцу синяк поставил и большую шишку набил?

Х.Ф. Однажды на востоке
Год: 2009
Рейтинг IMDB: 6.143
Режиссер: Ле Тан Сон
Продюсер: Джимми Пэм
Композитор: Кристофер Вон

Дочь Чинь похищена. Чтобы вернуть ее целой и невредимой, Чинь должна выполнить несколько опасных миссий, ради которых она собирает отряд наемников. С одним из них, таинственным человеком по имени Куан, у Чинь завязываются близкие отношения. Но чем ближе заветная для Чинь цель, тем более запутанными становятся их отношения с Куаном — она понимает, что Куан не так прост, как кажется на первый взгляд, и что в этой истории у него есть свой собственный интерес.

Фраза про "равнодушее":