краткая аннотация к фильму "В заложниках (сериал)"?

По какому такому полному праву ты заморскому принцу синяк поставил и большую шишку набил?

Х.Ф. В заложниках (сериал)
Год: 2017
Рейтинг IMDB: 6.787
Режиссер: Кристиан Е. Кристиансен
Продюсер: Нина Бисгор
Композитор: Йеппе Кос

Действие сериала разворачивается в Копенгагене в 2016 году. Ранним октябрьским утром вагон метро с 15 пассажирами захватывает группа вооружённых террористов. Преступники угрожают убивать заложников одного за другим, если их требования не будут выполнены. Вести переговоры поручают бывшему военному, пережившему плен, а ныне главе Службы безопасности и разведки Дании, Филипу Норгаарду.

Фраза про "зря":