краткая аннотация к фильму "Капризная Мариетта"?

По какому такому полному праву ты заморскому принцу синяк поставил и большую шишку набил?

Х.Ф. Капризная Мариетта
Год: 1935
Рейтинг IMDB: 5.629
Режиссер: Роберт З. Леонард
Продюсер: Хант Стромберг

В основу этого музыкального фильма легло либретто одноименной оперетты. Красивая, молодая, французская принцесса Мэри де Намоурс де ла Бонфэйн верит в истинную любовь и жаждет приключений. Сбежав из королевского дворца, принцесса под видом простой переселенки в Новый свет, садится на корабль, плывущий в Новый Орлеан.Во время путешествия их корабль подвергается нападению пиратов, все пассажиры пленены и ограблены. К счастью им на помощь приходит отряд молодого капитана Уоррингтона, который патрулировал берег. Освободив пленников, капитан обращает внимание на красивую девушку и с первого взгляда безумно влюбляется в нее. Мариетта скрывает свое королевское происхождение.Тем временем во Франции становится известно, куда скрылась беглянка, и дядюшка спешит на всех парусах через океан с единственной целью вернуть принцессу на трон. Красавец Уоррингтон узнает, что его любимую хотят насильно вернуть домой, и он подстраивает побег из-под стражи дядюшки. Счастливые влюбленные остаются жить в свободной Америке — их новая Родина здесь.

Фраза про "Наблюдатель":